主頁 > 最新消息 > 商會動向 > 06 - 11 - 2017 慶祝回歸20周年全港學生翡翠首飾設計大 ...
返回
06 - 11 - 2017 慶祝回歸20周年全港學生翡翠首飾設計大賽結果公佈

除下列各得獎作品外,亦可在此瀏覽更多決賽時的精彩相片。

中學組
冠軍 亞軍 季軍

作品名稱:盛放

參賽者姓名:周采芝

首飾類型:頸鏈

 

頸鏈以種子為基礎,由發芽、含苞、開花分別為香港成長的見證。當中大、中、小的紫荊花分別代表香港最初回歸、成長及成年時期的香港。花的枝條互相交纏,當中鑲上鑽石的代表中國,而綠翡翠為香港,指出了中國與香港之間的聯繫和情誼。最後以紫荊花瓣編成的皇冠形態代表香港回歸二十週年─加冠。

作品名稱:洋紫荊2.0

參賽者姓名:黃樂怡

首飾類型:頸鏈

 

首先項鏈尾端有兩顆翡翠,分別代表中國與香港,原來的香港仍未回歸中國,所以兩顆翡翠一直分開,最後兩條線連在一起,表示香港已成為中國的一部分。而紫荊花上的翡翠亦意味着香港是中國的一顆明珠!在頸鏈的背面有一排鑽石所拼成的20,說明香港已回歸中國,渡過閃閃發亮,耀眼的20年!我這個設計是想表達香港經歷了許多才回歸。而正是香港是中國的一部分,才會在這二十年裏格外光榮,閃亮!

作品名稱:花天錦地

參賽者姓名:黃秋懿

首飾類型:手鐲

 

自香港回歸後,香港越發繁華熱鬧。經濟的帶動,人口的旺盛,川流不息的景象及祖國的照料。縱使只回歸了20年,但希望日後還能與祖國一同發光發亮。

 


優異獎 優異獎 優異獎

作品名稱:鯉躍龍門

參賽者姓名:李佩柔

首飾類型:頸鏈

 

鯉魚躍過龍門轉化成龍,就正如加冠的過程,是一種銳變。銳變的更加強壯,香港回歸祖國令香港有更加多的資源給下一代使用。下方的寶石代表凝聚中港兩地的智慧。

作品名稱:並頭蓮

參賽者姓名:司徒淑明

首飾類型:手鐲

 

我的設計理念來自一句詩一下游并根藕,上游并頭蓮。并頭蓮由來是因兩多蓮花由出生就連在一齊。就如中國與香港,骨肉相連,血脈相連。

作品名稱:共舞

參賽者姓名:周麗淇

首飾類型:頸鏈

 

香港已回歸二十周年,在二十年中,香港市民變得更加團結,與祖國的關係更加親近。是次作品名為共舞,當中的大蝴蝶代表了祖國,而其他小蝴蝶則代表了香港市民。小蝴蝶飛向大蝴蝶,寓意回歸祖國,回到母親懷抱。此外,項鏈結合了絲帶狀的金屬,一方面代表了市民的團結和齊心,另一方面則代表了高鐵鐵路,引領我們回到祖國,拉近我們的距離。最後,我選用了翡翠和鑽石,是希望中國和香港的關係能如鑽石般永恆,亦希望香港能在祖國護蔭下,繼續繁榮發展,與大蝴蝶共舞。

 


優異獎 優異獎 優異獎

作品名稱:百花齊放

參賽者姓名:鄭綽琳

首飾類型:吊墜

 

香港回歸已經二十周年了,一直來香港都以洋紫荊作為區花。另外香港區旗都是紫荊花為主。因此,我今次設計翡翠首飾的概念都是用洋紫荊的造形來襯托。首先。以圓形的翡翠為主,跟着我會加上以數十粒鑽石襯托,此鑽石是代表香港在世界上所稱的一顆東方明珠,無時無刻都在閃耀,發光發亮。再用十八K金造出二十朵大小不一的紫荊花形放在翡翠上,可造成一個吊墜,那些大小不一的紫荊花可以特顯香港回歸第二十年。

作品名稱:結

參賽者姓名:謝蓉

首飾類型:吊墜

 

今年是香港回歸祖國二十週年,即成年。我選用中國結為主題,此作品有兩塊翡翠,大翡翠代表著中國祖國,小翡翠代表著香港,兩個翡翠之間是以中國結思路的結來連接,上面鑲滿了鑽石,配襯金色和銀色,讓吊墜顏色更為豐富,有層次變化,同時意思表示著香港同祖國內地的聯繫越來越緊密,交流合作越來越深化,香港像鑽石一樣讓中國人民驕傲和自豪,正所謂〝如竹苞矣、如松荗矣〞為此,這個作品我命為〝結〞

作品名稱:花開子規

參賽者姓名:王美惠

首飾類型:頸鏈、耳源

 

「花開子規」中花是紫荊花,代表香港,「子規」為杜鵑鳥的別名,但取「子歸」的諧音,象徵香港回歸祖國母親的懷抱,紫荊花開子歸來,願祖國與香港能夠繁榮昌盛,歷久不衰。

 


優異獎 優異獎 優異獎

作品名稱:交織

參賽者姓名:陳嘉信

首飾類型:手鐲

 

我的靈感來自香港交通的夜景,車輛不同的光線穿梭在城市中猶如彩虹的交織,香港的未來就是大家交織出來的彩虹。

作品名稱:富貴吉祥

參賽者姓名:林韋均

首飾類型:頸鏈

 

加冠是成長的意思,所以我以植物為主題。我把富豪竹的葉加入我的設計裏,希望香港可以蒸蒸日上,家家戶戶都能變得富貴,快快樂樂地生活,我利用碎鑽石凸出富貴竹的葉子,翡翠的形狀來象徵小吉,希望大家可以健健康康、平平安安。最後,這樹苗可以茁壯成長,如香港在未來會變得更好。

作品名稱:竹‧綻放

參賽者姓名:張婉霞

首飾類型:其它

 

我選擇了「竹」作為這次設計的主要主題,因為「竹」在我們的傳統文化中被人稱為四君子之一,篩風弄月,瀟灑一生,清雅澹泊,是為謙謙君子,而玉、翡翠被人稱為君子的品德,君子温潤如玉。小小的「竹」包含著上千年的歷史文化,而且綠色是生命的象徵使人有新生之感。
所以我認為「竹」作為這次慶祝香港回歸二十周年的全題是再合適不過了。
在這個部份我使用了中國結聯繫髪簪本體和玉佩,中國結蘊含中國了多年的歷史,既然我們是慶祝香港回歸20周年,當然也要有屬於中國的傳統文化元素在設計中。
在玉佩部份我使用了香港特區政府旗中洋紫荊的線條鑲空了這個部份。而在玉佩的下方為了表達今次是慶祝回歸20周年,我加入了總共20條的小竹條懸掛在玉佩的下方,而且為了增加層次感第二、四排的小竹條所使用的翡翠會較為深色。
我希望藉着這個作品,祝福香港一年比一年三放出獨特的光彩。

 


優異獎 優異獎 優異獎

作品名稱:迎送

參賽者姓名:YU TSZ YI

首飾類型:胸針

 

這作品有兩種看法,第一,這作品的中心我以母親與嬰兒比喻成中國與香港,母親的手抱著嬰兒寓意著嬰兒重回母親的懷抱中。而四周的葉 (玉製)寓意着香港回歸二十周年,同時為中國和香港帶來了不少的好處,例如兩地的文化、經濟和科技等等,而四周的流動性的金/銀線條是比喻為香港回歸中國二十年,在其中一定會有不少的討論與問題,不過在雲霧過後一定會是一片極樂世界。
而第二個看法是母親把手中的嬰兒送去別的地方,就像是蒲公英一樣,待成熟之時,便隨風把種子向四周散播,而中央的母親與孩子比喻為中國 (獨有的文化、經濟、科技等等),就像是近年一帶一路,把中國的獨有文化、特色向哈薩克等國家傳播開去,而雲霧是寓意着報行過程中並不會如意,總會遇到難關,但當衝破了重重難關後一定會有出頭天。

作品名稱:紫荊翡翠慶回歸

參賽者姓名:呂瑋珈

首飾類型:手鏈、頸鏈

 

這是二合一的首飾,綠色部份使用翡翠是洋紫荊花代表香港回歸,當中有20顆鑽石代表20周年,這雖然是間單的設計,但也是一個特色。

作品名稱:破繭成蝶

參賽者姓名:黃莉筠

首飾類型:戒指、耳環、吊墜

 

加冠是指年輕人從孩子脫變成成年人的禮儀,就如蝴蝶般破繭成蝶,由毛蟲脫變,成為蝴蝶。因此,我的設計為蝴蝶破繭成蝶,準備振翅高飛的情景,耳環及吊咀都以紅寶石作點綴,希望香港日後仍能在國際舞台上大紅大紫,繼續發光發亮,亦寓意香港雙十年華,加冠之年,即將邁入新的里程,望能繼續前進,引領香港走在國際尖端。

 


大專或設計學院組
冠軍 亞軍 季軍

作品名稱:騰龍抱珠

參賽者姓名:陳子樑

首飾類型:胸針

 

概念來自中國的地圖全貌,以飛翔中的龍代替本身的形象,龍背有一顆珍珠及一條準備自主的小龍。

作品名稱:展翅回歸

參賽者姓名:麥彩雲

首飾類型:吊墜、頸鏈

 

頸鍊中的樹是松栢代表香港人堅忍的品格,而樹上的鳥飛到樹上就象徵香港展翅回歸。

作品名稱:團圓

參賽者姓名:陳詩晴

首飾類型:胸針

 

牡丹象徵富貴,代表中國。洋紫荊是香港區花,代表香港。兩者擺放的位置象徵密切的地理位置是密不可分的就猶如中國與香港的關係一般。再者,洋紫荊中心的珍珠代表香港有“東方之珠”的美譽。最後,背後的是中國地圖的造型象徵中國板圖的強大。作品希望帶出香港回歸中國20周年有一家團圓、喜慶的情懷。

 


優異獎 優異獎 優異獎

作品名稱:花車

參賽者姓名:伍淑鑾

首飾類型:胸針

 

我使用了中國國家杜鵑花和香港人回憶人力車,我使用了絲帶將兩件物件扣住,希望兩國關係一直和好,而人人力我運用了圓形代表著保護和無限,希望香港經濟可以無限發展,為人民經濟帶來安穩。

作品名稱:耀眼

參賽者姓名:陳彩俐

首飾類型:胸針

 

我以香港的夜景作為設計概念,我運用了線條作為香港的建築,當中以富有平安的中國玉環包着一顆珍珠(珍珠港)為中心,形成海港的形式,將建築物反射。下方建築物因是海面反射,所以線條會錯綜複雜,更為瑞璨。我想香港無論過去多少年,都會一直耀眼下去。

作品名稱:太平盛世

參賽者姓名:譚思明

首飾類型:頸鏈

 

底托鏤空邊框以古代貨幣「布幣」為形,爪鑲刻有祥雲的墨翠,並以紅色珊瑚珠為點綴。布幣外形引申作為國際金融中心的香港於過去廿載的繁榮昌盛同時藉此寄意香港經濟持續發展─欣欣向榮。兩側墨翠上的祥雲有吉祥、和平之意,象徵香港與各國多方面的文化交流。

項鍊主石採用橢圓冰種玉,墨翠藉玻璃般的不同光澤,呈現祥雲的各種面貌。主石以懸吊方式垂掛於正中央,以翡翠祥雲作點綴,突顯其剔透及增添動感。香港特別行政區回歸二十週年,為紀念其加冠,特於主石下方加上鑲有兩顆紅色珊瑚珠的金邊─該隱藏細節的概念源於金文的「廿」字。

 


優異獎 優異獎 優異獎

作品名稱:國寶

參賽者姓名:陳詩晴

首飾類型:胸針

 

熊貓是中國的國寶,竹子是花中四君子之一,竹子四季長青象徵頑強的生命力、生生不息。珍珠則代表香港有“東方之珠”的美譽。珍珠在此象徵依附在竹葉上的雨露。同時亦代表中國與香港的關係息息相關、密不可分。希望透過作品帶出珍愛、珍視的情懷。

作品名稱:愛家‧香港

參賽者姓名:呂小清

首飾類型:吊墜、胸針

 

我的設計靈感主要分為三部份:
(1) 家-鳥巢  (2) 多元化社會 (3) 香港天際線剪影

(1): 以鳥巢的外觀與築巢的樹枝共同建構,而鳥巢即是「家」的意念帶入整體的設計。鳥兒回巢,訴說著平安歸來的祝福,而展翅高飛的鳥兒也喻意是我們能飛得越高越遠。

(2): 鳥巢的外圍由不同膚色的人群所圍成,[以黑色、啡色、白色、黃色的翡翠代表不同膚色],寓意香港是多元化的社會,融立了不同種族和文化。每個人的帽子都代表了不同的職業,如護士、建築工人、廚師、學生等,他們高舉雙手聚集在一起慶祝回歸。

(3): 我以香港城市建築 (如中銀大廈、金鐘的鐘樓、太平山頂、中環廣場等)畫出一道香港獨有的天際線剪影,展示了香港這座城市的務實與生命力。

作品名稱:幸福

參賽者姓名:傅楚媚

首飾類型:胸針

 

作品中的熊貓代表中國,而作品中的兩隻熊貓是一對父母。而牠們懷裡抱著一顆珍珠,而珍珠是代表香港,因為香港擁有東方之珠的美稱。而作品中的熊貓把珍珠抱入懷裡,就像自己的孩子一樣保護著,把它視為掌上明珠。讓人感到家庭的溫暖和父母之愛的感覺。

 


優異獎 優異獎 優異獎

作品名稱:回歸

參賽者姓名:陳彩玉

首飾類型:吊墜

 

此作品是以天安門及香港維港作為創作靈感,天安門是中國列代皇朝的寄居地,所以我將維港設計在天安門下,代表香港就算有被作為值民地,但都會回歸祖國的那天,而白鳥鴿則是慶祝香港回歸祖國。

作品名稱:大中華

參賽者姓名:陳慧嫻

首飾類型:頸鏈

 

設計概念原於中國和香港的地標性建築,天壇和中銀大廈,它們分別代表中國和香港,以建築物為藍本的設計帶出了中國的傳統建築特色和香港國際都會的特色,把它們連接在一起,代表中國和香港不可分離的關係,是具大中華感覺的首飾。

作品名稱:變

參賽者姓名:伍淑鑾

首飾類型:頸鏈

 

香港成長就好像蝴蝶的成長過程,經歷長時間的訓練和改善,最後成為成功和科技先進國家。

 


優異獎 優異獎 優異獎

作品名稱:一體

參賽者姓名:陳彩玉

首飾類型:吊墜

 

此作品主要以比北京天壇及「東方之珠」為創作靈感。現今香港的繁榮是一步步用香港人的血汗換來的,而北京天壇則是明清兩朝帝王祭天、祈穀和祈雨的場所,故此,我的設計理念是香港是一個被受祝福的地方。

作品名稱:力量

參賽者姓名:劉家彤

首飾類型:胸針

 

加冠—在男子年滿二十歲時,父親為他進行加冠之禮,表示強壯,成年,我的設計理念來自加冠意思中的強壯,以手臂的肌肉型態去表達,更加入了石頭的切割面,肌肉一直給人一種強壯,力量的感覺。而石頭則給人一種堅硬的感覺,兩者結合能充分表達到成年的那種強壯的感覺,拳頭用18K黃金,是為了更加強了力量的感覺。

作品名稱:離離

參賽者姓名:梁筱琪

首飾類型:吊墜

 

以桂冠為靈感來源,取為離離之名,寓意香港回歸20載與中國的關係仍是緊緊相連,生意盎然。

 

 
返回

瀏覽本網站即表示您同意我們使用cookies,幫助我們了解閣下如何使用本網站。
 
Vicenzaoro September
日期 : 2018年9月22日 - 9月26日
地點 : Hall 3.1, International Pavilion, Fiera di Vicenza, Vicenza, Italy
詳 情 >
 
商號名稱:
進階搜尋 |
 
 

全新流動版「會員名錄」免費下載!

 



外匯行情由Investing.com的香港網站香港站提供。

 
即時資訊   |   行業招聘  |  商會簡介  |  聯絡我們  |  香港珠寶雜誌 |  香港玉石鑑定中心 |  隱私權保護政策 © Copyright 2012 HKJJA. All rights reserved. Powered by BIC Online